Этот пост будет интересен только владеющим украинским языком, поэтому и писать его буду на нем.
В Mac OS українська розкладка відрізняється від такої у Windows, і на відміну від російської мови, для якої є варіант розкладки, аналогічний Windows, для української альтернатив немає.
Взагалі: коли людина вперше сідає за клавіатуру, то їй абсолютно все одно де будуть літери. Відверто кажучи ЙЦУКЕН розкладка клавіатури не набагато зручніша за АБВГД, але сила звички − наше все.
Саме таке ж відбуваеться з національними розкладками.
Можливо в Mac OS українська і зроблена більш грамотно, але відверто − більшість пересідали на Mac з Windows або Linux і вже просто звикли до розміщення букв "і" та "и", не кажучи вже про символи "." та "," .
Але знайшлися добрі люди. "Подобралі, обогрєлі" ©.
Українська розкладка для Mac OS X, що відповідає Windows.
Завантажуєте
цей архів. Розархівуєте. Файли *.keylayout та *.icns потрібно покласти в
/Library/Keyboard Layout (для усіх користувачів, потрібні права адміністратора) або в
~/Library/Keyboard Layouts (лише для поточного користувача) (
прим. ~ означає вашу домашню папку).
Після цього потрібно завершити поточний сеанс (Log Out) або перевантажити комп’ютер. Насправді, розкладка з’явиться одразу, але не буде працювати, доки сеанс не перезапуститься.
Коли ви повторно увійдете, то в налаштунках System Preferences → International → Input Menu, з’явиться пункт Ukrainian Unicode.
Оберіть його. І вуаля!
